-
1 big end
кривошипная головка шатуна.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > big end
-
2 connecting rod big end
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > connecting rod big end
-
3 connecting rod big end
English-Russian dictionary of machine parts > connecting rod big end
-
4 big end
-
5 big end
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > big end
-
6 connecting rod fork
головка шатуна разъемная; кривошипная головка шатунаEnglish-Russian dictionary of machine parts > connecting rod fork
-
7 connecting-rod big end
1) Военный термин: кривошипная головка (шатуна)Универсальный англо-русский словарь > connecting-rod big end
-
8 connecting rod big end
1) большая (нижняя) головка шатуна (рис. 14); кривошипная головка шатуна2) кривошипная головка шатуна; большая головка шатуна; нижняя головка шатунаАнгло-русский словарь по машиностроению > connecting rod big end
-
9 big end
[ˌbɪg'end]1) Авиация: головка шатуна2) Техника: большой конец, кривошипный конец3) Автомобильный термин: большая (нижняя) головка шатуна, большая головка шатуна, нижняя головка4) Нефть: кривошипная головка шатуна5) Нефтегазовая техника нижняя головка шатуна6) Общая лексика: большая головка (шатуна)7) Макаров: нижняя головка (шатуна) -
10 big end
1) большая (нижняя) головка шатуна; кривошипная головка шатуна -
11 connecting rod big end
1) Автомобильный термин: большая (нижняя) головка шатуна, большая головка шатуна2) Нефтепромысловый: кривошипная головка шатунаУниверсальный англо-русский словарь > connecting rod big end
-
12 connecting rod tip
1) Автомобильный термин: большая (нижняя) головка шатуна, кривошипная головка шатуна2) Общая лексика: головка шатуна -
13 connecting rod tip
большая (нижняя) головка шатуна; кривошипная головка шатунаАнгло-русский словарь по машиностроению > connecting rod tip
-
14 articulated rod big end
-
15 master rod big end
-
16 connecting rod big end
English-Russian dictionary of machine parts > connecting rod big end
-
17 rod
rod nтягаarticulated connecting rodприцепной шатунarticulated rod big endкривошипная головка прицепного шатунаarticulated rod knuckle pinпалец прицепного шатунаarticulated rod piston pinпоршневой палец прицепного шатунаarticulated rod small endпоршневая головка прицепного шатунаbrake compensating rodтормозная тягаbrake tension rodтяга передачи тормозных усилийcollective pitch control rodтяга управления общим шагомconnecting rodшатунcontrol rodтяга управленияcontrol rod pressure sealгермовывод тяги управленияcyclic pitch control rodтяга управления циклическим шагомdown-lock actuating rodтягаdrive rodтяга передачи усилийflap interconnection rodтяга синхронизации закрылковfore-aft control rodтяга провольного управленияhinge rodшомполinput rodвходной штокlateral control rodтяга поперечного управленияlightning rodгромоотводlinkage rodтяга управленияlink rod supportопора тягиlongitudinal control rodтяга продольного управленияmaster connecting rodглавный шатунmaster rod big endкривошипная головка главного шатунаmaster rod small endпоршневая головка главного шатунаoperating rodисполнительный штокoperating rod strokeход штока(гидроусилителя) orifice rodдроссельная иглаpiston rodшток поршняpush-pull rodтяга осевой передачи усилийpush rodтяга - толкательradius rodполуосьrod antennaштыревая антеннаrod end fittingнаконечник тягиrod trunnionцапфа крепления тягиsighting rodнивелировочная линейкаspring tab control rodтяга управление пружинным сервокомпенсаторомvalve push rodтяга - толкатель клапановwear adjuster rodштырь - указатель регулятора зазоровwear indicator rodштырь - сигнализатор износа -
18 end
— rear end -
19 end
approach endконец этапа захода на посадкуarticulated rod big endкривошипная головка прицепного шатунаarticulated rod small endпоршневая головка прицепного шатунаat the end ofв конце циклаat the end of segmentв конце участка(полета) at the end of strokeв конце хода(поршня) bend the cotterpin endsзагибать усики шплинтаcotterpin endусик шплинтаend lightsконцевые огниend lugнаконечникend of runwayначало ВППend plateконцевой стекательend ribконцевая нервюраend safety areaконцевая зона безопасностиextended end safety areaпродленная концевая зона безопасностиgage GO endпроходной конец калибраgage NOT GO endнепроходной конец калибраmaster rod big endкривошипная головка главного шатунаmaster rod small endпоршневая головка главного шатунаrear endхвостовая частьreceiving endпринимающая станцияrod end fittingнаконечник тягиrunway end identifier lightsопознавательные огни торца ВППrunway end lightsограничительные огни ВППrunway end safety areaконцевая зона безопасности ВППrunway end safety area lightsогни концевой зоны безопасности ВППshaft end extensionхвостовик валаsplined shaft endшлицевой хвостик валаtransmitting endпередающая станцияtuck cotterpin endsобжимать усики шплинта -
20 big
articulated rod big endкривошипная головка прицепного шатунаmaster rod big endкривошипная головка главного шатуна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кривошипная головка шатуна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN big end … Справочник технического переводчика